I could have sworn I thought I heard you say something in here.
Giurerei che ti ho sentito dire qualcosa in questa stanza.
I could have sworn I put it in my bag.
Potrei giurare di averla messa in borsa.
I could have sworn I had more candy.
Avrei giurato di avere altre caramelle.
I could have sworn I knew every courtier in the province.
Avrei giurato di conoscere tutte le cortigiane della provincia.
I could have sworn I did.
No, sono sicuro di avervelo detto.
I could've sworn I watched you put this back on.
Avrei giurato di averti vista rimettertelo.
I could've sworn I saw a little girl by the name of Emily come in here.
Avrei giurato di aver visto entrare... Una bimba, qui, che si chiama Emily.
I could have sworn I saw a little girl by the name of Emily come in here.
Avrei giurato di aver visto entrare... Una bimba che si chiama Emily.
I could've sworn I hated bourbon.
Avrei giurato di odiare il bourbon.
I could have sworn I felt one inside of her coat pocket back at the station.
Potrei giurare di averne intravista nella tasca della sua giacca, alla centrale.
You know, I could've sworn I was gonna wake up dead today.
Sai, avrei giurato che mi sarei svegliato morto oggi.
I-I could have sworn I had some change.
Ero sicura di avere degli spicci.
I coulda sworn I had at least nine
avrei giurato di averne presi almeno 9
there were two things i could've sworn i'd never see withy own eyes-- a real bear carrying a picnic basket, and my dad crying.
C'erano due cose che avrei potuto giurare di non aver mai visto coi miei occhi: un orso vero con un cestino da picnic, e mio padre che piangeva.
I could've sworn I saw you leaving the building.
Avrei giurato di averti visto lasciare l'edificio.
Once, I couId have sworn I saw you.
Una volta avrei anche giurato di averti visto.
I could have sworn I heard you say...
Avrei giurato di averti sentito dire...
I could have sworn I saw you gazing at her.
Avrei giurato che la stessi fissando.
I-I could've sworn I overheard my son talking about how you were an experienced hunter.
Potrei giurare di aver sentito dire a mio figlio che lei e' un cacciatore esperto.
I could've sworn I saw him laughing.
Potrei giurare di averlo visto ridere.
For a brief moment I could have sworn I felt something.
Per un breve istante... avrei giurato di...
I never did receive a formal education, but I could have sworn I read the last King in the North was Torrhen Stark, who bent the knee to my ancestor, Aegon Targaryen.
Non ho mai in effetti ricevuto un'educazione formale, ma giurerei di aver letto che l'ultimo Re del Nord è stato Torrhen Stark, che si inchinò al mio progenitore Aegon Targaryen.
I could've sworn I saw the same guy standing outside the crime scene this morning.
Giurerei di aver visto la stessa persona stamattina, sulla scena del crimine.
I-I could have sworn I heard a whistle.
Potrei giurare di aver sentito un fischio.
I could have sworn I just heard you say that you wanted to...
Giurerei d'averti sentito dire che volevi...
I could have sworn I heard something.
Avrei potuto giurare di aver sentito qualcosa.
When I was out there today, I could've sworn I saw someone, and it's not the first time.
Quando ero la' fuori oggi, avrei giurato di aver visto qualcuno. E non e' la prima volta.
I could have sworn I had a quarter.
Giurerei che prima avessi un quarto di dollaro.
I could have sworn I saw a hint of recognition there.
Potrei giurare di aver visto un barlume di riconoscimento.
But I could have sworn I had a biscotti.
Avrei giurato ci fosse un biscotto.
Couple nights ago, I could've sworn I saw a picture move.
Qualche sera fa avrei giurato di aver visto muoversi una foto.
I could've sworn I told her to be nice.
Eppure son certo d'averle detto di essere gentile.
I could have sworn I told you.
Avrei giurato che ti ho detto.
I could have sworn I was heading in a straight line, and then I just ended up back here.
Potrei giurare di aver proseguito dritto... e ora mi ritrovo di nuovo qui.
I would've sworn I saw you come out of your classroom after Tessa and I had already started fighting.
Avrei giurato di averla vista uscire dalla classe dopo che io e Tessa avevamo iniziato a litigare.
I could have sworn I saw Jake Lonergan die in those caves, didn't you, Sheriff?
Potrei giurare che Jake Lonergan e' morto in quelle grotte. Vero, sceriffo? Vero Sceriffo?
Could have sworn I parked right around here.
Avrebbe potuto giurare di aver parcheggiato proprio qui intorno.
I could have sworn I was wearing a shirt at some point.
Avrei giurato di essermi messo una maglietta.
I could have sworn I saw you on my street.
Avrei giurato di averti visto sul mio vialetto.
0.94758892059326s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Avrei giurato di aver sentito un paio di dai. 